NODUS HN Radar 浏览器扩展 · 更新日期：2026年5月 · v0.15
NODUS HN Radar 是一个完全本地优先的浏览器扩展。它优化了 news.ycombinator.com 上的阅读体验，并通过 Hacker News 的公共 API 突显上升帖子。无服务器、无账户、无登录、无云同步、无遥测。
这是主 NODUS 扩展（AI 对话捕获）和 NODUS YT Radar 的姊妹产品。每个产品都有自己的隐私政策：
HN Radar 连接到两个端点，二者都属于 Hacker News 自身：
您正在阅读的网站。内容脚本会对您自行加载的页面进行优化 — 不主动 fetch。
Hacker News 的公共 Firebase API。用于获取上升帖列表（Top / Show / Ask / Best）以及 Radar 仪表板的单项详情。
HN Radar 不联系任何 NODUS 基础设施。与 YT Radar（Community Spotlight worker）或主 NODUS（PRO 许可证）不同，本扩展没有任何 NODUS 后端依赖。
以下所有内容都存储在 chrome.storage.local 中，除第 3 节中描述的情况外，永远不会发送到其他位置。
卸载扩展会自动清除所有内容。无用户账户，无邮箱收集，NODUS 无法识别您的身份。
本扩展仅从两个域名 fetch，已在 host_permissions 中声明，安装前对 Chrome 可见。
内容脚本向您加载的页面注入 CSS 和小型 DOM 增强功能（置顶按钮、类型徽章、翻译按钮）。扩展不会在后台主动 fetch HN。
扩展发送的数据：不超过您的浏览器本来发送的内容。
返回上升 ID 数组。与官方 HN 首页相同的数据源。
发送的数据：无可识别信息 — 仅是请求本身。
Best、Show HN 和 Ask HN 标签页同理。
获取 Radar 或预览中显示的每个帖子或评论的公共详情。
发送的数据：帖子的 ID。不包含您的任何标识符。
Hacker News 和 Y Combinator 可能会按其自身政策记录这些请求。扩展本身不添加 header、cookie 或 auth。
翻译完全在您的设备上完成。HN Radar 使用 Chrome 内置的 Translator API（Chrome 138+），首次使用时本地下载一个小型语言模型，无需向任何服务器发送文本即可翻译。
这意味着：
如果您的浏览器不支持 Translator API（Firefox 或较旧的 Chrome），翻译功能将不执行任何操作 — 不会回退到云服务。
HN Radar 符合巴西 LGPD、欧盟 GDPR，并与 CCPA 兼容。由于所有数据都是本地的，且扩展不进行画像或跨站跟踪，大多数权利可直接通过您的浏览器行使。
chrome://extensions → HN Radar → 检查 → Application → Storage 中可见chrome.storage.local 中，可从 DevTools 导出读取公共 HN 网站和公共 HN API 属于正当利益（提供您通过安装扩展所选择的阅读层）。不处理任何个人可识别数据。
关于隐私问题或功能请求：
本政策可能会更新。重要变更将在扩展的版本说明中标注。修改后继续使用即视为接受。