Gizlilik Politikası — NODUS HN Radar

İçindekiler

Genel bakış
Yerel olarak depolanan veriler
Dış endpoint'ler açıklandı
Tarayıcıda çeviri
Asla yapmadıklarımız
Haklarınız (LGPD / GDPR / CCPA)
İletişim

🔍 1. Genel bakış

NODUS HN Radar tamamen local-first bir tarayıcı uzantısıdır. news.ycombinator.com'daki okuma deneyimini iyileştirir ve Hacker News'in genel API'si aracılığıyla yükselen gönderileri ortaya çıkarır. Sunucu yok, hesap yok, giriş yok, bulut senkronizasyonu yok, telemetri yok.

Ana NODUS uzantısının (AI sohbet yakalama) ve NODUS YT Radar'ın kardeş ürünü. Her birinin kendi politikası vardır:

NODUS ana — privacy.html
YT Radar — yt-radar-privacy.html
HN Radar — bu belge

HN Radar iki endpoint'e bağlanır, ikisi de Hacker News'in kendisine aittir:

gerekli news.ycombinator.com

Okuduğunuz site. Content script kendiniz yüklediğiniz sayfaları iyileştirir — proaktif fetch yok.

gerekli hacker-news.firebaseio.com

Hacker News'in genel Firebase API'si. Yükselen listeleri (Top / Show / Ask / Best) ve Radar paneli için bireysel öğe ayrıntılarını almak için kullanılır.

hiçbiri NODUS sunucuları

HN Radar herhangi bir NODUS altyapısıyla iletişim kurmaz. YT Radar (Community Spotlight worker) veya ana NODUS'un (PRO lisansı) aksine, bu uzantının NODUS backend bağımlılığı yoktur.

💾 2. Yerel olarak depolanan veriler

Aşağıdakilerin tümü chrome.storage.local'da depolanır ve Bölüm 3'te belirtilen durumlar dışında asla başka bir yere gönderilmez.

settings

Tercihleriniz: tema, yazı tipi boyutu, okuma genişliği, vurgulama anahtarları, arayüz dili, çeviri ayarları, zebra renk/yoğunluğu vb.

visited

Ana sayfadan tıkladığınız HN gönderi ID'lerinin zaman damgalarıyla listesi. Ziyaret edilen gönderileri grileştirmeye yarar. 30 gün TTL, otomatik budama.

pinned

📌 ile açıkça sabitlenmiş gönderiler: id, başlık, url, alan adı, puan anlık görüntüsü, yorum sayısı, yaş, etiketler, sabitleme zaman damgası.

collapsedCards

Yan panelde daralttığınız sabitlenmiş kartların ID'leri.

recentTags

Otomatik tamamlama için kullanılan son 40 etiket adı listesi.

mutedDomains

Sessize aldığınız alan adlarının listesi. Bu alan adlarından gelen gönderiler Radar'da gizlenir.

radar

Hız hesaplamak için zaman içindeki HN gönderi verileri (puan, yorumlar) anlık görüntüleri.

opActiveCache

ID'ye göre "yazar yanıtladı" tespit önbelleği. 10 dakika TTL.

comments_<postId>

Üzerine gelme önizlemesi için yorum önbelleği. 10 dakika TTL.

Uzantıyı kaldırmak her şeyi otomatik olarak siler. Kullanıcı hesabı yok, e-posta toplama yok, NODUS'un sizi tanımlamasının hiçbir yolu yok.

🌐 3. Dış endpoint'ler açıklandı

Uzantı yalnızca host_permissions'da bildirilen ve yüklemeden önce Chrome'a görünür olan iki alan adından fetch yapar.

3a. Hacker News sitesi

https://news.ycombinator.com/*yalnızca content script

Content script, yüklediğiniz sayfalara CSS ve küçük DOM iyileştirmeleri (pin düğmeleri, tür rozetleri, çeviri düğmeleri) enjekte eder. Uzantı arka planda HN'yi proaktif olarak fetch etmez.

Uzantı tarafından gönderilen veriler: tarayıcınızın zaten gönderdiklerinin ötesinde hiçbir şey.

3b. Hacker News genel Firebase API'si

https://hacker-news.firebaseio.com/v0/topstories.jsongerekli

Yükselen ID'lerin dizisini döndürür. Resmi HN ana sayfasıyla aynı kaynak.

Gönderilen veriler: tanımlayıcı hiçbir şey — yalnızca istek.

…/v0/{best,show,ask}stories.jsonsekme aktifse

Best, Show HN ve Ask HN sekmeleri için aynı.

…/v0/item/<id>.jsongönderi başına

Radar'da veya önizlemede görüntülenen her gönderi veya yorumun genel ayrıntılarını alır.

Gönderilen veriler: gönderinin ID'si. Sizden hiçbir tanımlayıcı yok.

Hacker News ve Y Combinator, bu istekleri kendi politikalarına göre kaydedebilir. Uzantının kendisi header, çerez veya kimlik doğrulama eklemez.

🌐 4. Tarayıcıda çeviri

Çeviriler tamamen cihazınızda yapılır. HN Radar, Chrome'un yerleşik Translator API'sini (Chrome 138+) kullanır; bu API ilk kullanımda yerel olarak küçük bir dil modeli indirir ve metni herhangi bir sunucuya göndermeden çevirir.

Bu şu anlama gelir:

Çeviri sırasında hiçbir metin tarayıcınızdan çıkmaz.
API anahtarı yok, maliyet yok, kullanım takibi yok.
Model indirildikten sonra çeviri çevrimdışı çalışır.
Çeviri önbelleği yalnızca yereldir ve uzantıyla birlikte silinir.

Tarayıcınız Translator API'sini desteklemiyorsa (Firefox veya eski Chrome), çeviri işlevleri hiçbir şey yapmaz — bulut hizmetine geri dönüş yok.

🚫 5. Asla yapmadıklarımız

Verilerinizi üçüncü taraflara satmak
NODUS sunucularına herhangi bir şey göndermek (bu uzantı için NODUS backend'i yok)
Hangi gönderileri okuduğunuzu, tıkladığınızı veya sabitlediğinizi takip etmek
news.ycombinator.com dışında ziyaret edilen siteleri takip etmek
Üçüncü taraf analitik veya reklam SDK'ları kullanmak
HN yorumlarınızı, yanıtlarınızı veya hesap verilerinizi okumak veya depolamak
Mikrofona, kameraya, panoya veya indirmelere erişmek
Reklam veya affiliate bağlantısı enjekte etmek
Hesap, giriş veya e-posta talep etmek
Etiketlerinizi, pinlerinizi veya tercihlerinizi bulutta senkronize etmek

⚖️ 6. Haklarınız (LGPD / GDPR / CCPA)

HN Radar Brezilya LGPD, Avrupa GDPR ile uyumludur ve CCPA ile uyumludur. Tüm veriler yerel olduğundan ve uzantı profilleme veya siteler arası takip yapmadığından, hakların çoğu doğrudan tarayıcınız aracılığıyla kullanılır.

Sahip olduğunuz haklar

Erişim — tüm yerel veriler chrome://extensions → HN Radar → Inspect → Application → Storage'da görünür
Silme — uzantıyı kaldırmak her şeyi siler
Taşınabilirlik — chrome.storage.local'da JSON olarak yerel veriler, DevTools'tan dışa aktarılabilir
Vazgeçme — istediğiniz zaman ana Lens anahtarını kapatın

İşlemenin yasal dayanağı

Genel HN sitesini ve genel HN API'sini okumak meşru menfaat kapsamına girer (uzantıyı yükleyerek seçtiğiniz okuma katmanını sağlamak). Kişisel olarak tanımlanabilir hiçbir veri işlenmez.

✉️ 7. İletişim

Gizlilik soruları veya özellik istekleri için:

📧 E-posta

[email protected]

🌐 Proje sitesi

nodus-ai.app/tr/hn-radar

Bu politika güncellenebilir. Önemli değişiklikler uzantının sürüm notlarında bildirilecektir. Değişiklik sonrası kullanıma devam etmek kabul anlamına gelir.