Rozszerzenie przeglądarki NODUS HN Radar · Zaktualizowano: maj 2026 · v0.15
NODUS HN Radar to w pełni local-first rozszerzenie przeglądarki. Poprawia doświadczenie czytania na news.ycombinator.com i wynurza posty na fali poprzez publiczne API Hacker News. Bez serwerów, bez kont, bez logowania, bez synchronizacji w chmurze, bez telemetrii.
Produkt siostrzany głównego rozszerzenia NODUS (przechwytywanie konwersacji AI) oraz NODUS YT Radar. Każdy ma własną politykę:
HN Radar łączy się z dwoma endpointami, oba należące do samego Hacker News:
Strona którą czytasz. Content script ulepsza strony które sam ładujesz — bez proaktywnego fetchowania.
Publiczne API Firebase Hacker News. Używane do pobierania list na fali (Top / Show / Ask / Best) i szczegółów pojedynczych elementów dla panelu Radar.
HN Radar nie kontaktuje się z żadną infrastrukturą NODUS. W przeciwieństwie do YT Radar (worker Community Spotlight) czy głównego NODUS (licencja PRO), to rozszerzenie nie ma żadnej zależności backendowej NODUS.
Wszystko co poniżej jest przechowywane w chrome.storage.local i nigdy nie jest wysyłane gdzie indziej z wyjątkiem opisanym w Sekcji 3.
Odinstalowanie rozszerzenia automatycznie wszystko czyści. Żadnych kont użytkownika, żadnego zbierania emaili, żadnego sposobu dla NODUS by Cię zidentyfikować.
Rozszerzenie fetchuje tylko z dwóch domen, zadeklarowanych w host_permissions i widocznych dla Chrome przed instalacją.
Content script wstrzykuje CSS i drobne ulepszenia DOM (przyciski pin, badge'e typu, przyciski tłumaczenia) na stronach które ładujesz. Rozszerzenie nie fetchuje HN proaktywnie w tle.
Dane wysyłane przez rozszerzenie: żadne poza tym co Twoja przeglądarka już wysyła.
Zwraca tablicę ID na fali. To samo źródło co oficjalna front page HN.
Dane wysyłane: nic identyfikującego — tylko zapytanie.
To samo dla kart Best, Show HN i Ask HN.
Pobiera publiczne szczegóły każdego posta lub komentarza wyświetlanego w Radarze lub podglądzie.
Dane wysyłane: ID posta. Żadnych identyfikatorów Ciebie.
Hacker News i Y Combinator mogą logować te zapytania zgodnie z własnymi politykami. Samo rozszerzenie nie dodaje headerów, ciasteczek ani autoryzacji.
Tłumaczenia odbywają się w całości na Twoim urządzeniu. HN Radar używa wbudowanego API Translator Chrome (Chrome 138+), które pobiera mały lokalny model językowy przy pierwszym użyciu i tłumaczy tekst bez wysyłania do żadnego serwera.
To oznacza:
Jeśli Twoja przeglądarka nie obsługuje API Translator (Firefox lub starszy Chrome), funkcje tłumaczenia nic nie robią — bez fallbacku na usługę chmurową.
HN Radar jest zgodny z brazylijską LGPD, europejskim RGPD i kompatybilny z CCPA. Ponieważ wszystkie dane są lokalne a rozszerzenie nie wykonuje profilowania ani trackingu między stronami, większość praw realizuje się bezpośrednio przez Twoją przeglądarkę.
chrome://extensions → HN Radar → Inspect → Application → Storagechrome.storage.local, eksportowalne z DevToolsCzytanie publicznej strony HN i publicznego API HN mieści się w uzasadnionym interesie (dostarczenie warstwy czytania którą wybrałeś instalując rozszerzenie). Żadne dane osobowe nie są przetwarzane.
W sprawie pytań o prywatność lub próśb o funkcje:
Ta polityka może być aktualizowana. Istotne zmiany będą sygnalizowane w notatkach wersji rozszerzenia. Dalsze korzystanie po modyfikacji oznacza akceptację.